คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ตัดความสัมพันธ์ (กริยา) | cắt đứt quan hệ (กั๊ด ดื๊ด กวาน เหะ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| quyết định | เกวี๊ยด ดีง |
| kẻ môi giới | แก๋ โมย เยิ้ย |
| diễn viên | เหยียน เวียน |
| khác thành phố | คาก แถ่ง โฟ้ |
| ô vuông | โอ ววง |
| dính liền nhau | ยี้ง เหลี่ยน เญา |
| hoa tai | ฮวา ตาย |
| đá | ด๊า |
| chia rẽ | เจีย แหร๋ |
| suốt sáng | ซวด เดม |
| san lấp mặt bằng | ซาน ลับ หมัด บั่ง |
| thùng | ถู่ง |
| tới | เติ๊ย |
| chịu lạnh | เจียว แลง |
| hệ thập phân | เฮะ ถับ ฟัน |
| tham vọng | ทาม วอง |
| đường ray tàu lửa | เดื่อง ไร เต่า เหลือ |
| hành hung | แห่ง ฮูง |
| mỗi tháng | โหม๋ย ท้าง |
| điện thoại | เดียน ทวาย |
| chính trị gia | จี๊ง ตริ ยา |
| giọt sương | หยอด เซือง |
| ngón tay cái | ง้อน ไต ก๊าย |
| bài viết | บ่าย เวียด |
| sổ tài khoản không kỳ hạn | โส ต่าย ข๋วาน โคง กี่ ฮาน |
| con rể | กอน เหร๋ |
| đơn từ chức | เดิน ตื่อ จื๊ก |
| ấn tượng tốt | อั๊น เตือง โต๊ด |
| thả | ถา |
| ngọn | งอน |