คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| นิ้วโป้ง (นาม) | ngón tay cái (ง้อน ไต ก๊าย) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| nghĩ | หงี๋ |
| cà vạt | ก่า หวาด |
| vô ơn bạc nghĩa | โว เอิน บาก เหงี๋ย |
| nhân duyên | ญัน เยียน |
| tất nhiên | ตั๊ด เญียน |
| bài viết | บ่าย เวียด |
| bầu không khí | เบ่า โคง คี้ |
| nhổ | โหญ๋ |
| sổ tài khoản không kỳ hạn | โส ต่าย ข๋วาน โคง กี่ ฮาน |
| chấn thương | จั๊น เทือง |
| khai phá | คาย ฟ้า |
| bóng chày | บ๊อง ใจ่ |
| tấm gương | ตั๊ม เกือง |
| cách mạng | แก๊ก มาง |
| tuyên truyền | เตียน เตรี่ยน |
| hiệu suất | เฮียว ซวด |
| thả | ถา |
| nướng | เนื้อง |
| ướt | เอื๊อด |
| điều tốt | เดี่ยว โต๊ด |
| da mặt | ยา หมัด |
| động đất | โดง ดั๊ด |
| mặt trăng | หมัด ตรัง |
| xem xét | แซม แซด |
| nghe | แง |
| tím | ตี๊ม |
| nổi tiếng | โน๋ย เตี๊ยง |
| nam châm | นาม จำ |
| cục tẩy | กุก ไต๋ |
| sụt | สุด |