คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ตัดขาด (กริยา) | từ (ตื่อ ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| xử | สือ |
| vé | แว้ |
| nội thành | โนย แถ่ง |
| khác nhau | คาก เญา |
| chết | เจ๊ด |
| mắc | มัก |
| búp bê | บู๊บ เบ |
| chuẩn bị sẵng sàng | จ๋วน บิ สัง ส่าง |
| khác biệt | คาก เบียด |
| tranh cãi | แตรง ก๋าย |
| nhổ | โหญ๋ |
| tết tóc đuôi sam | เตด ต๊อก ดวย ซาม |
| đến | เด๊น |
| chịu điện | เจียว เดียน |
| châu phi | เจา ฟี |
| giấy đăng ký kết hôn | ใย้ ดัง กี๊ เก๊ด โฮน |
| đường rẽ | เดื่อง แหร๋ |
| tại sao | ตาย ซาว |
| mỗi giờ | โหม๋ย เหย่อ |
| vô tuyến truyền hình | โว เตี๊ยน เตรี่ยน หี่ง |
| luật sư | หลวด ซือ |
| nước đá | เนื๊อก ด๊า |
| ngón đeo nhẫn | ง้อน แดว หญั๋น |
| bài | บ่าย |
| sổ tài khoản không kỳ hạn | โส ต่าย ข๋วาน โคง กี่ ฮาน |
| con | กอน |
| giấy xin phép | ใย้ ซีน แฟบ |
| phản đối | ฝาน โด๊ย |
| giả mạo | หย๋า มาว |
| hô hào | โฮ ห่าว |