คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| แตกแยก (กริยา) | chia rẽ (เจีย แหร๋) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| kết hôn | เก๊ด โฮน |
| chấm | จ๊ำ |
| rẽ sóng | แหร๋ ซ้อง |
| bàn làm việc | บ่าน หล่าม เหวียก |
| đường quốc lộ | เดื่อง ก๊วก โละ |
| bát đĩa | บาด เดี๋ย |
| đan | ดาน |
| tường thuật trực tiếp | เตื่อง ถวด ตรึก เตี๊ยบ |
| găng tay | กัง ไต |
| chịu lạnh | เจียว แลง |
| châu | เจา |
| nản lòng | หนาน หล่อง |
| tất cả | ตั๊ด ก๋า |
| tại sao | ตาย ซาว |
| chỗ trống | โจ๋ โตร๊ง |
| đúng | ดู๊ง |
| chính sách | จี๊ง แซก |
| hẹn gặp | แฮน กับ |
| mật ong | หมัด ออง |
| pho mát cứng | ฟอ ม๊าด กื๊ง |
| trên bờ | เตรน เบ่อ |
| sự am hiểu | ซึ อาม เหียว |
| con rể | กอน เหร๋ |
| bằng lái xe | บั่ง ล้าย แซ |
| họp | หอบ |
| chế biến thức ăn | เจ๊ เบี๊ยน ทืก อัน |
| cánh chim | แก๊ง จีม |
| đi | ดี |
| hoang tàn | หวาง ต่าน |