คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ผี (นาม) | ma (มา ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| hồng hào | โห่ง ห่าว |
| người làm | เหงื่อย หล่าม |
| trợ lý giám đốc | เตรอะ ลี้ ย้าม โด๊ก |
| quan tòa | กวาน ต่วา |
| tình cờ | ตี่ง เก่อ |
| bờ | เบ่อ |
| từ điển | ตื่อ เดี๋ยน |
| chứng cứ | จื๊ง กื๊อ |
| Hoàng hậu | ห่วาง เฮา |
| đầy đủ | ได่ ดู๋ |
| nghi thức | งี ทืก |
| bài hát | บ่าย ฮาด |
| xa xỉ | ซา สี |
| tình trạng | ตี่ง ตราง |
| trao | ตราว |
| kín đáo | กี๊น ด๊าว |
| mây | ไม |
| cái móc áo | ก๊าย ม้อก อ๊าว |
| chưa đủ | เจือ ดู๋ |
| bằng lòng | บั่ง หล่อง |
| nhiều | เหญี่ยว |
| tàu điện trên không | เต่า เดียน เตรน โคง |
| thoát | ทวาด |
| yêu | เอียว |
| công vụ | โกง วุ |
| giàu có | เหย่า ก๊อ |
| bí ẩn | บี๊ อั๋น |
| tàu du lịch | เต่า ยู หลีก |
| trường học | เตรื่อง หอก |
| xóa | ซ้วา |