คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ราชการ (นาม) | công vụ (โกง วุ ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| rưới | เรื้อย |
| tiệm cà phê | เตียม ก่า เฟ |
| tiệm làm đẹp | เตียม หล่าม แดบ |
| trình diện | ตรี่ง เยียน |
| đống | โด๊ง |
| dân | ยัน |
| vội vã | โวย หว๋า |
| kéo phecmơtuya | แก๊ว แฟกเมอเตีย |
| hình học | หี่ง หอก |
| đòi lại | ด่อย ลาย |
| học việc | หอก เวียก |
| nhà tân hôn | หญ่า ตัน โฮน |
| tê giác | เต ยาก |
| trường mầm non | ตรื่อง หม่ำ นอน |
| phép thần thông | แฟบ ถั่น โธง |
| nhòa | หญ่วา |
| dây cáp | ใย ก๊าบ |
| phim truyền hình | พิม เตรี่ยน หี่ง |
| tắt | ตั๊ด |
| sân chùa | ซัน จั่ว |
| viết | เวียด |
| nho khô | ญอ โค |
| số La Mã | โซ้ ลา หมา |
| rẽ phải | แหร๋ ฝาย |
| máu đen | เม้า แดน |
| chùa hoàng gia | จั่ว หว่าง ยา |
| ứng xử | อื๊ง สือ |
| nhà chuyên môn | หญ่า เจียน โมน |
| đau đầu | เดา เด่า |
| nghệ thuật | เงะ ถวด |