คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เรียนรู้งาน (กริยา) | học việc (หอก เวียก) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| thon | ทอน |
| chuyện thật | เจียน ถัด |
| chuyện lớn | เจียน เลิ้น |
| nhà tân hôn | หญ่า ตัน โฮน |
| tàu chiến | เต่า เจี๊ยน |
| sức nước | ซืก เนื๊อก |
| cảm cúm | ก๋าม กู๊ม |
| trường mầm non | ตรื่อง หม่ำ นอน |
| giờ tốt | เหย่อ โต๊ด |
| ghi tên | กี เตน |
| xóa bỏ | ซ้วา บ๋อ |
| móc | มอก |
| xuôi phao | ซวย ฟาว |
| mê | เม |
| tắt | ตั๊ด |
| truy bắt | ตรี บั๊ด |
| nghèo khổ | แหง่ว โข |
| trơn trượt | เตริน เตรือด |
| mũi tên | หมู๋ย เตน |
| đóng phim | ด๊อง พิม |
| bầu cử | เบ่า กื๋อ |
| máu | เม้า |
| văn hóa phương tây | วัน ฮ้วา เฟือง ไต |
| thời niên thiếu | เถิ่ย เนียน เที้ยว |
| chóng mặt | จ๊อง หมัด |
| nam anh hùng | นาม แอง หู่ง |
| thuật ngữ y khoa | ถวด หงือ อี ควา |
| thứ sáu | ทื้อ เซ้า |
| thương hại | เทือง ฮาย |
| rầm | หร่ำ |