คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ล้วงมือ (กริยา) | móc (มอก) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| lừa đảo | เหลื่อ ด๋าว |
| hoa văn | ฮวา วัน |
| bánh xe | แบ๊ง แซ |
| thử làm | ถือ หล่าม |
| rào chuồng | หร่าว จ่วง |
| nhạc kịch | หญาก กีก |
| kỹ lưỡng | กี๋ เหลือง |
| đặc điểm | ดัก เดี๋ยม |
| kéo | แก๊ว |
| cáo biệt | ก๊าว เบียด |
| lỗi thời | โหล๋ย เถิ่ย |
| thiên vị | เทียน วิ |
| đồn | โด่น |
| mũi tên | หมู๋ย เตน |
| vặt vãnh | หวัด แหว๋ง |
| kể chuyện | เก๋ เจียน |
| chuyển dịch | เจี๋ยน หยีก |
| máu trắng | เม้า ตรั๊ง |
| cung | กูง |
| ngày quan trọng | ไหง่ กวาน ตรอง |
| vẽ tranh | แหว๋ แตรง |
| cơ sở | เกอ เสอ |
| cách | แก๊ก |
| tòa án sơ thẩm | ต่วา อ๊าน เซอ ถำ |
| trung tâm thương mại | ตรูง ตำ เทือง มาย |
| bảo vệ quyền | บ๋าว เวะ เกวี่ยน |
| quan tâm | กวาน ตำ |
| an phận | อาน ฟัน |
| công dụng | โกง ยุง |
| sự bình an | ซึ บี่ง อาน |