คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ละครเพลง (นาม) | nhạc kịch (หญาก กีก) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| đau | เดา |
| vi phạm pháp luật | วี ฟาม ฟาบ หลวด |
| bụi | บุย |
| ăn trộm | อัน โตรม |
| chần chừ | จั่น จื่อ |
| con lừa | กอน เหลื่อ |
| xin nghỉ việc | ซีน หงี เวียก |
| nghỉ ngơi | หงี๋ เงิย |
| thân (thuyền) | ธัน ( เถวี่ยน ) |
| bản quyền | บ๋าน เกวี่ยน |
| quên | เกวน |
| con rể | กอน เหร๋ |
| con dâu | กอน เยา |
| nhãn cầu | หญ๋าน เก่า |
| liên hoan chia tay | เลียน ฮวาน เจีย ไต |
| và | หว่า |
| vòng tròn | หว่อง ตร่อน |
| văn hóa quốc gia | วัน ฮ้วา ก๊วก ยา |
| ngày nghỉ cuối tuần | ไหง่ หงี๋ ก๊วย ต่วน |
| hôm kia | โฮม เกีย |
| khoa học | ควา หอก |
| cách quãng | แก๊ก กว๋าง |
| tòa án sơ thẩm | ต่วา อ๊าน เซอ ถำ |
| trung tâm | ตรูง ตำ |
| trao tặng | ตราว ตัง |
| kiến trúc sư | เกี๊ยน ตรู๊ก ซือ |
| cam | กาม |
| sổ lưu | โส เลียว |
| vườn thú | เวื่อน ทู้ |
| thi tranh giải | ธี แตรง หย๋าย |