คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ลาพัก (กริยา) | nghỉ ngơi (หงี๋ เงิย) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| lan | ลาน |
| hoa văn chìm | ฮวา วัน จี่ม |
| xin nghỉ | ซีน หงี๋ |
| nghèo khổ | แหง่ว โข |
| ruột non | หร็วด นอน |
| ngăn kéo | งัน แก๊ว |
| mở mắt | เหม๋อ มัด |
| đạn | ดาน |
| ngả theo chiều gió | หง๋า แทว เจี่ยว ย้อ |
| móng chân | ม้อง จัน |
| chiêu đãi chào mừng | เจียว ด๋าย จ่าว หมื่ง |
| bò | บ่อ |
| hợp kim | เหิบ กีม |
| xoáy | ซว้าย |
| đình trạm | ดี่ง ตร๋าม |
| toàn bộ | ต่วาน โบะ |
| sự bình an | ซึ บี่ง อาน |
| thi phỏng vấn | ธี ฝอง วั้น |
| gọi thanh toán | กอย แทง ต๊วาน |
| đặc nhượng | ดัก เญือง |