คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ลูกกระเดือก (นาม) | trái cổ (ตร๊าย โก๋) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| chìa khóa | เจี่ย ค้วา |
| khách hàng | แคก ห่าง |
| viên đạn | เวียน ดาน |
| đạn | ดาน |
| con nợ | กอน เนอะ |
| số chẵn | โซ้ จั๋น |
| thấu kính lồi | เท้า กี๊ง โหล่ย |
| chia tay | เจีย ไต |
| rẽ | แหร๋ |
| đổi | โด๋ย |
| kem dưỡng mặt | แกม เหยื๋อง หมัด |
| mạch kín | แมก กี๊น |
| văn hóa phương tây | วัน ฮ้วา เฟือง ไต |
| thứ tư | ทื้อ ตือ |
| để | เด๋ |
| tâm thần bất định | ตำ ถั่น บั๊ด ดีง |
| ti vi | ตี วี |
| thần chú | ถั่น จู๊ |
| kẻ thù | แก๋ ถู่ |
| nghệ sĩ quốc gia | เงะ สี ก๊วก ยา |
| đầu tượng phật | เด่า เตือง ฝัด |
| đàn bà | ด่าน บ่า |
| gót chân | ก๊อด จัน |
| âm mưu | อำ เมียว |
| tập ngân phiếu | ตับ งัน เฟี้ยว |
| vườn hoa | เวื่อน ฮวา |
| tia sáng | เตีย ซ้าง |
| thu thập đồ cổ | ทู ถับ โด่ โก๋ |
| vật nuôi | หวัด นวย |
| ba mươi tám | บา เมือย ต๊าม |