คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| สามสิบแปด (นาม) | ba mươi tám (บา เมือย ต๊าม) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ba mươi sáu | บ่ เมือย เซ้า |
| tam giác | ตาม ย้าก |
| trưa | เตรือ |
| giọt mưa | หยอด เมือ |
| lắc đầu không đồng ý | ลัก เด่า โคง โด่ง อี๊ |
| lõi | หล๋อย |
| trụ sở | ตรุ เสอ |
| mâm cỗ | มัม โก๋ |
| quyền | เกวี่ยน |
| mười hai | เหมื่อย ฮาย |
| màu vàng đậm | เหม่า หว่าง ดัม |
| bốn mươi sáu | โบ๊น เมือย เซ้า |
| chín muồi | จี๊น หม่วย |
| chụm đầu vào nhau | จุม เด่า หว่าว เญา |
| sự sinh ra | ซึ ซีง รา |
| giới thiệu tên | เยิ้ย เทียว เตน |
| tiếng nhỏ | เตี๊ยง หญ๋อ |
| áo thể thao | อ๊าว เถ ทาว |
| giả vờ | หย๋า เว่อ |
| gái mại dâm | ก๊าย มาย ยำ |
| ngực | หงืก |
| nồi cơm | โหน่ย เกิม |
| giọt nước | หยอด เนื๊อก |
| rơi đề | เริย เด่ |
| ngôi | โงย |
| mong điều xấu xảy ra | มอง เดี่ยว เซ้า ไส รา |
| hào | ห่าว |
| thở ra | เถอ รา |
| lợi | เลิย |
| còn thừa chút ít | ก่อน เถื่อ จุ๊ด อี๊ด |