คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เหลือเศษ (วิเศษณ์) | còn thừa chút ít (ก่อน เถื่อ จุ๊ด อี๊ด ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| chấy | ใจ๊ |
| khô héo | โค แฮ้ว |
| tan tành | ตาน แต่ง |
| nhẫn | หญั๋น |
| biểu quyết bỏ phiếu | เบี๋ยว เกวี๊ยด บ๋อ เฟี้ยว |
| khổng lồ | โขง โหล่ |
| sườn núi | เสื่อน นุ้ย |
| nhịn cơm | ญีน เกิม |
| sự tạ thế | ซึ ตะ เท้ |
| sự hân hoan vô hạn | ซึ ฮัน ฮวาน โว ฮาน |
| vũ trụ | หวู๋ ตรุ |
| ô-xy | โอ-ซี |
| chữ cái | จื๋อ ก๊าย |
| thứ nhất | ทื้อ ญัด |
| tòa nhà | ต่วา หญ่า |
| gốc | โก๊ค |
| công nhân | กอง ญัน |
| xương sống | เซือง โซ้ง |
| cốp xe ô tô | โกบ แซ โอ โต |
| lăn | ลัน |
| lo | ลอ |
| mồ côi | โหม่ โกย |
| chín mươi bảy | จี๊น เมือย ไบ๋ |
| kích thước | กี๊ก เทือก |
| biện chứng | เบี่ยน จื๊ง |
| lỗ chân lông | โหล จัน โลง |
| quấy | ไกว้ |
| sóng | ซ้อง |
| hy vọng | ฮี หวอง |
| họa | ฮวา |