คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| สำนัก (นาม) | trụ sở (ตรุ เสอ ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| nhà xuất bản | หญ่า ซวด บ๋าน |
| sắn | ซั้น |
| mâm cỗ | มัม โก๋ |
| hợp | เหิบ |
| quyền | เกวี่ยน |
| tài sản sau cưới | ต่าย สาน เซา เกื๊อย |
| mụn | มุน |
| màu kẽm | เหม่า แก๋ม |
| bốn nươi bảy | โบ๊น เมือย ใบ๋ |
| nối dõi | โน้ย หย๋อย |
| điềm đạm | เดี่ยม ดาม |
| vua (các nước hồi giáo) | วัว ( ก๊าก เนื๊อก โห่ย ย้าว ) |
| bác sĩ sản khoa | บ๊าก สี สาน ควา |
| giới thiệu tên | เยิ้ย เทียว เตน |
| mất cảm giác | มัด ก๋าม ย้าก |
| hy sinh | ฮี ซีง |
| ánh nến | แอ๊ง เน้น |
| sáu mươi hai | เซ้า เมือย ฮาย |
| truyện tranh | เตรียน แตรง |
| miệt mài | เหมียด หม่าย |
| chó sói | จ๊อ ซ้อย |
| nhặt | หญัด |
| bóng đèn | บ๊อง แด่น |
| nhắm mắt | ญั้ม มัด |
| gieo | แยว |
| công phá | โกง ฟ้า |
| ngáp | งาบ |
| việc khẩn cấp | เวียก ขัน กั๊บ |
| nổi mẩn | โหน๋ย หมั๋น |
| sườn núi | เสื่อน นุ้ย |