คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
---|---|
สำหรับ (วิเศษณ์) | hợp (เหิบ ) |
คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
---|---|
đồ đạc | โด่ ดาก |
điều linh thiêng | เดี่ยว ลีง เทียง |
hàng xuất khẩu | ห่าง ซวด เขา |
của hồi môn | กั๋ว โห่ย โมน |
mười lăm | เหมื่อย ลำ |
màu xanh | เห่มา แซง |
màu tím | เหม่า ตี๊ม |
bốn mươi lăm | โบ๊น เมือย ลำ |
đưa tin | เดือ ตีน |
chân thành | จัน แถ่ง |
vua (các nước hồi giáo) | วัว ( ก๊าก เนื๊อก โห่ย ย้าว ) |
giấy khai sinh | ใย้ คาย ซีง |
lòng ưu ái | หล่อง เอียว อ๊าย |
ngao du | งาว ยู |
dằm | หย่ำ |
giảm chất lượng | หย๋าม จั๊ด เลือง |
giun đất | ยุน ดั๊ด |
đơn vị | เดิน วิ |
kẹp | แกบ |
xỉn | สีน |
lợn rừng | เลิน หรื่ง |
lạc đường | หลาก เดื่อง |
cơ sở chính sách | เกอ เสอ จี๊ง แซก |
không theo kịp thời đại | โคง แทว กีบ เถิ่ย ดาย |
phòng ngồi chơi | ฝ่อง โหง่ย เจิย |
đuôi | ดวย |
đói ăn | ด๊อย อัน |
đúng mức | ดู๊ง มืก |
hô | โฮ |
thời xưa | เถิ่ย เซือ |