คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| สูติบัตร (นาม) | giấy khai sinh (ใย้ คาย ซีง) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| bơm | เบิม |
| ổn định | โอ๋น ดีง |
| tuyến đường | เตี๊ยน เดื่อง |
| duyên | เยียน |
| gây nghiện | ไก เงียน |
| giả tạo | หย๋า ตาว |
| tiếng | เตี๊ยง |
| đau nhói ở bụng | เดา ญ้อย เอ๋อ บุง |
| áo may ô | อ๊าว ไม โอ |
| đồi bại | โด่ย บาย |
| tìm kiếm | ตี่ม เกี๊ยม |
| sáu mươi bốn (tư) | เซ้า เมือย โบ๊น (ตือ) |
| sâu | เซา |
| mùa lạnh | หมั่ว แลง |
| mất cảm giác | มัด แก๋ง ยาก |
| con cáo | กอน ก๊าว |
| yếu sinh lý | เอี๊ยว ซีง ลี้ |
| sai lầm | ซาย หล่ำ |
| cọc | กอก |
| cháu trai | เจ๊า ตราย |
| bao vây | บาว ไว |
| héo hon | แฮ้ว ฮอน |
| cầm máu | ก่ำ เม้า |
| nấu cơm | เน้า เกิม |
| khinh miệt | คีง เหมียด |
| nhẫn cưới | หญั๋น เกื๊อย |
| nhịn cơm | ญีน เกิม |
| ngon | งอน |
| từ viết tắt | ตื่อ เวียด ตั๊ด |
| ngôi trường | โงย เตรื่อง |