คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เสื้อกล้าม (นาม) | áo may ô (อ๊าว ไม โอ ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| áo choàng | อ๊าว จว่าง |
| áo sơ mi | อ๊าว เซอ มี |
| áo ngực | อ๊าว หงืก |
| roi da | รอย ยา |
| đóng phim | ด๊อง พิม |
| đeo khóa | แดว ค้วา |
| sáu mươi chín | เซ้า เมือย จี๊น |
| gái | ก๊าย |
| ghê gớm | เก เกิ๊ม |
| mùa nóng | หมั่ว โน้ง |
| chuột | จ็วด |
| sương | เซือง |
| giấy gọi hầu tòa | ใย้ กอย เห่า ต่วา |
| gấp | กั๊บ |
| sang trọng | ซาง ตรอง |
| gây hoang mang | ไก ฮวาง มาง |
| sau mười hai giờ đêm | เซา เหมื่อย ฮาย เหย่อ เดม |
| giữ | หยื๋อ |
| phòng tổ chức tiệc | ฝ่อง โต๋ จื๊ก เตียก |
| quay lưng | ไกว ลืง |
| sự tiêu tan | ซึ เตียว ตาน |
| người máy | เหงื่อย ไม้ |
| khinh miệt | คีง เหมียด |
| sắc nhọn | ซัก ญอน |
| tổ chức | โต๋ จื๊ก |
| ngậm | งำ |
| nhẹ nhàng | แญ หญ่าง |
| kỵ sĩ | กิ สี |
| gốc | โก๊ค |
| giấy thư | ไย้ ทือ |