คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| หน้าร้อน (นาม) | mùa nóng (หมั่ว โน้ง) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| mùa lạnh | หมั่ว แลง |
| thoát chết | ทว้าด เจ๊ด |
| một trăm | หมด ตรำ |
| lấp | ลับ |
| trắng tay | ตรั๊ง ไต |
| nồi pha cà phê | โหน่ย ฟา ก่า เฟ |
| chăm chỉ | จำ จี๋ |
| gấu trúc | เก๊า ตรุ๊ก |
| trêu đùa | เตรว ดั่ว |
| ngừng suy nghĩ | หงื่ง ซี หงี |
| say đắm | ไซ ดั๊ม |
| nung | นูง |
| sau núi | เซา นุ้ย |
| nhiều thứ | เหญี่ยว ทื้อ |
| hoảng | ห๋วาง |
| phòng mổ | ฝ่อง โหม๋ |
| đầu gối | เด่า โก๊ย |
| hít vào thở ra | ฮีด เถอ รา |
| gói | ก๊อย |
| keo kiệt | แกว เกียด |
| quăng | กวัง |
| lớn | เลิ้น |
| tương lai | เตือง ลาย |
| nhôm | โญม |
| nhôm | โญม |
| thời tiết xấu | เถิ่ย เตี๊ยด เซ้า |
| gốc | โก๊ค |
| bảng | บ๋าง |
| bao cát | บาว ก๊าด |
| tiền tuyến | เตี่ยน เตวี๊ยน |