คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| หยุดคิด (กริยา) | ngừng suy nghĩ (หงื่ง ซี หงี) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| đứng yên | ดื๊ง เอียน |
| sự hoan hỷ | ซึ ฮวาน หี |
| mắc mưu | มัก เมียว |
| rơi đề | เริย เด่ |
| lừa | เหลื่อ |
| nấu vàng | เน้า หว่าง |
| sản nghiệp bảo đảm | สาน เหงียบ บ๋าว ด๋าม |
| sau mười hai giờ trưa | เซา เหมื่อย ฮาย เหย่อ เตรือ |
| cháu dâu | เจ๊า เยา |
| lo âu | ลิ เอา |
| lược | เหลือก |
| phòng nghỉ của giáo viên | ฝ่อง หงี กั๋ว ย้าว เวียน |
| quay | ไกว |
| ngỗng | โง๋ง |
| năm mươi ba | นัม เมือย บา |
| ngậm | งำ |
| phát ngán | ฟาด ง้าน |
| còn thừa chút ít | ก่อน เถื่อ จุ๊ด อี๊ด |
| cung cấp học bổng | กูง กั๊บ หอก โบ๋ง |
| nhịn | ญีน |
| thảo luận | ถาว ลวน |
| ra lệnh | รา เลง |
| mức lãi suất | มืก หล๋าย ซวด |
| gốc | โก๊ค |
| loan tin | ลวาน ตีน |
| túi xách | ตู๊ย แซก |
| buồn phiền | บ่วน เฝี่ยน |
| công việc | โกง เวียก |
| muối | ม๊วย |
| kích thước | กี๊ก เทือก |