คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| หวาด (กริยา) | hoảng (ห๋วาง ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ngọt | หงอด |
| lược | เหลือก |
| phòng ăn cơm | ฝ่อง อัน เกิม |
| phòng trang điểm | ฝ่อง ตะราง เดี๋ยม |
| phòng học | ฝ่อง หอก |
| hào | ห่าว |
| quay lưng | ไกว ลืง |
| nên | เนน |
| cấm ồn ào | ก๊ำ โอ่น อ่าว |
| năm mươi ba | นัม เมือย บา |
| gói | ก๊อย |
| nguyên nhân cản trở | เงียน ญัน ก๋าน เตร๋อ |
| mỏ | หม๋อ |
| thừa thải | เถื่อ ถาย |
| độc ác | โดก อ๊าก |
| vai | วาย |
| không nơi nương tựa | โคง เนิย เนือง เตือ |
| như thế nào | ญือ เท้ หน่าว |
| phát sóng | ฟาด ซ้อง |
| mức lãi suất | มืก หล๋าย ซวด |
| ngôi trường | โงย เตรื่อง |
| gốc | โก๊ค |
| lợ | เลิ่อ |
| ống | โอ๊ง |
| cơ bắp | เกอ บั๊บ |
| thức ăn | ทืก อัน |
| uống thuốc | อู๊วง ทวก |
| ông lão | โอง หลาวม |
| ăn xin | อัน ซีน |
| hay ghen | ไฮ แกน |