คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ห้องเรียน (นาม) | phòng học (ฝ่อง หอก) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| phòng ăn | ฝ่อง อัน |
| quây quần | ไกว กวั่น |
| héo hon | แฮ้ว ฮอน |
| quay | ไกว |
| đầu ngón tay cái | เด่า ง้อน ไต ก๊าย |
| cách xa | แก๊ก ซา |
| cấm ồn ào | ก๊ำ โอ่น อ่าว |
| năm mươi chín | นัม เมือย จี๊น |
| đói bụng | ด๊อย บุง |
| bọc thép | บอก แทบ |
| thấy kết quả | ไท้ เก๊ด กว๋า |
| mồi | โหม่ย |
| ác | อ๊าก |
| tá | ต๊า |
| vái nhà sư | ว้าย หญ่า ซือ |
| vệ sinh | เวะ ซีง |
| ít nhất | อี๊ด ญัด |
| sinh con | ซีง กอน |
| thu âm | ทุ อำ |
| thời tiết nóng | เถิ่ย เตี๊ยด โน้ง |
| gốc | โก๊ค |
| khung ảnh | คูง อั๋น |
| tỏi | ต๋อย |
| quay lưng | ไกว ลืง |
| gây rắc rối | ไก รัก โร้ย |
| vòng | หว่อง |
| xảy ra | ใส รา |
| quan điểm | กวาน เดี๋ยม |
| trắng | ตรั๊ง |
| trứng cá | ตรื๊ง ก๊า |