คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| อากาศร้อน (นาม) | thời tiết nóng (เถิ่ย เตี๊ยด โน้ง) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| thượng khách | เถือง แคก |
| chậu | เจา |
| gốc | โก๊ค |
| luật pháp | หลวด ฟ้าบ |
| cúi | กู๊ย |
| phiếu bảo hiểm | เฟี๊ยว บ๋าว เหี๋ยม |
| kính | กิ๊น |
| giấy ghi chú | ไย้ กี จู๊ |
| chậu hoa | เจา ฮวา |
| cặp sách | กับ ซั้ด |
| rỗng | หรอง |
| mùi | หมู่ย |
| khoanh tay | ควาง ไต |
| che ô | แจ โอ |
| mồ côi | โหม่ โกย |
| tiểu cầu | เตี๋ยว เก่า |
| già | ก่า |
| gồ ghề | โก่ เก่ |
| đề kiểm tra | เด่ เกี๋ยม ตรา |
| ăn gian | อัน ยาน |
| xanh | แซง |
| đủ | ดู๋ |
| vớ | เว้อ |
| tiền thuê | เตี่ยน เท้ |
| vợ chồng | เวอะ โจ่ง |
| ai | อาย |
| mũi | หมูย |
| tâm | ตำ |
| liên hoan | เลียน ฮวาน |
| hố xí tự hủy | โฮ้ ซี้ ตึ หวี |