คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| กระจก (นาม) | kính (กิ๊น) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| lều | เหล่ว |
| bảng | บ๋าง |
| giấy nhám | ไย้ น้าม |
| xương sụn | เซือง ซุ่น |
| chậu hoa | เจา ฮวา |
| dùi cui | หยุ่ย กุย |
| cái chuông | ก๊าย จวง |
| chuối | จ๊วย |
| bắp thịt | บั๊บ ถิด |
| khóa nước | คว้า เนื๊อก |
| gây rắc rối | ไก รัก โร้ย |
| tiền tệ | เตี่ยน เต๋ |
| lực lượng | ซืก หลึก |
| tiểu cầu | เตี๋ยว เก่า |
| danh dự | ยัน ยึ |
| đoàn tàu hỏa | ด่วาน เต่า หวา |
| điều thực hư | เดี่ยว ถืก หือ |
| qua | กวา |
| đẩy | ได๋ |
| rất gian lận | รัด ยาน หลัน |
| nửa tiếng | เหนือ เตี๊ยง |
| sai lầm | ซาย หล่ำ |
| tiền thiệt hại | เตี่ยน เถียด ฮาย |
| vận may | วัน ไม |
| đình chỉ | ดี่ง จี๋ |
| đặt vé | ดัด แว้ |
| bảy | ไบ๋ |
| tôi | โตย |
| cân trọng lượng | กัน ตรอง เลือง |
| đầm dạ hội | ด่ำ ยะ โฮย |