คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| กำลัง (นาม) | lực lượng (ซืก หลึก) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| trói | ตร๊อย |
| công việc hàng ngày | โกง เวียก ห่าง ไหง่ |
| cản trở | ก๋าน เตร๋อ |
| ghép dọn | แก๊บ หยอน |
| cũ | กู๋ |
| chín mươi lăm | จี๊น เมือย ลัม |
| già | ก่า |
| gà | ก่า |
| phóng to | ฟ้อง ตอ |
| quà vặt | ก่วา หวัด |
| giam cầm | ยาม กั่ม |
| bán ký gởi | บ๊าน กี๊ เกิ๋ย |
| lỗ chân lông | โหล จัน โลง |
| cứng | กื๊ง |
| người xấu | เหงื่อย เซ้า |
| nửa đường | เหนือ เดื่อง |
| độ ẩm | โด๋ อั๋ม |
| cằm | กั่ม |
| lời chúc | เหลิ่ย จู๊ก |
| máy phô tô tài liệu | ไม้ โฟ โต ต่าย เลียว |
| co | กอ |
| thật sự | ถัด สึ |
| nhạt | หญาด |
| lọ hoa | เลาะ ฮวา |
| loại | ลวาย |
| thợ máy | เถอะ ไม้ |
| mời | เหมิ่ย |
| xanh xao | แซง ซาว |
| sân thượng | ซัน เทือง |
| kiên quyết | เกียน เกวี๊ยด |