คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| กำหมัด (กริยา) | trói (ตร๊อย) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| bận việc | บัน เวียก |
| ki lô mét | กี โล แม๊ด |
| khóa | ค้วา |
| tiểu cầu | เตี๋ยว เก่า |
| chín triệu | จี๊น เตรี่ยว |
| ghế | เก๊ |
| ông lão | โอง หลาวม |
| cuộn | ก๋วน |
| tuổi (trẻ em) | ต๋วย (แตร๋ แอม) |
| điểm mạnh | เดี๋ยม แหมง |
| bậc | บัก |
| tin | ตีน |
| khu ranh giới | คู แรน เยิ้ย |
| treo | แตรว |
| người chết | เหงื่อย เจ๊ด |
| kênh | เกง |
| sự công bằng | สึ กอง บั่ง |
| tiền thuê | เตี่ยน เท้ |
| số lẻ | โส๊ แหล๋ |
| máy lạnh | ไม้ แลง |
| ngà voi | หง่า วอย |
| đặt vé | ดัด แว้ |
| đốt lửa | โด๊ด เหลือ |
| kẻ cướp | แก๋ เกื๊อบ |
| doi | ยอย |
| bát | บ๊าด |
| chậm chạp | จัม จาบ |
| ỉu xìu | เอี๋ยว เสี่ยว |
| bên trái | เบน ตร๊าย |
| đoán | ด๊วาน |