คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ขวบ (นาม) | tuổi (trẻ em) (ต๋วย (แตร๋ แอม)) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| búa rìu | บั๊ว หรี่ว |
| quan điểm | กวาน เดี๋ยม |
| quà biếu | ก่วา เบี๊ยว |
| cổ chân | โก๋ จัน |
| đề kiểm tra | เด่ เกี๋ยม ตรา |
| lái xe ô tô | ล้าย แซ โอ โต |
| bán vé | บ๊าน แว้ |
| tàn tro | ต่าน ตรอ |
| đẩy | ได๋ |
| cứng | กื๊ง |
| châm ngôn | จำ โงน |
| gia đình | ยา ดี่ง |
| kho vật liệu | คอ หวัด เหลียว |
| sự an toàn | สึ อาน ต่วาน |
| buôn bán | บวน บ๊าน |
| từ mới | ตื่อ เมิ๊ย |
| họa | ฮวา |
| bộ xương | โบะ เซือง |
| tiền vốn | เตี่ยน โว้น |
| xử lý công việc | สือ ลี้ โกง เหวียก |
| bảy | ไบ๋ |
| tốt bụng | โต๊ด บุง |
| doi | ยอย |
| thợ máy | เถอะ ไม้ |
| vuốt ve | วูด แว |
| bên trái | เบน ตร๊าย |
| kém | แก๊ม |
| uống | อ๊วง |
| truyền lại | เตรียน ลาย |
| ban đêm | บาน เดม |