คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ความปลอดภัย (นาม) | sự an toàn (สึ อาน ต่วาน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| sai lầm | ซาย หล่ำ |
| ý kiến | อี๊ เกี๊ยน |
| cộng sản | ก๋อง สาน |
| gay cấn | ไก กั๊น |
| tiền thuê | เตี่ยน เท้ |
| mùi tanh | หมู่ย แตง |
| từ mới | ตื่อ เมิ๊ย |
| thầy | ไถ่ |
| vận may | วัน ไม |
| ký hiệu | กี๊ เฮียว |
| vụ án mạng | วุ อ๊าน มาง |
| ngước (ngước mặt) | เงื๊อก (เงื๊อก หมัด) |
| tên lửa | เตน เหลือ |
| chi tiêu | จี เตียว |
| hấp dẫn | ฮับ หยัน |
| cô dâu | โก เยา |
| tiêm thuốc | เตียม ทวก |
| chùm | จู่ม |
| thợ máy | เถอะ ไม้ |
| tươi tỉnh | เตือย ตี๋ง |
| rầu rĩ | เหร่า หรี |
| xích | ซีก |
| bên ngoài | เบน งวาย |
| xem phim | แซม พิม |
| câu | เกา |
| giam | ยาม |
| từ | ตื่อ |
| xuất bản | ซวด บ๋าน |
| chạm | จาม |
| mâm | มำ |