คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| คอมมิวนิสต์ (นาม) | cộng sản (ก๋อง สาน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| điểm | เดี๋ยม |
| gay cấn | ไก กั๊น |
| cằm | กั่ม |
| lệ phí | เหล ฟี้ |
| lời | เหลิ่ย |
| lời dạy | เหลิ่ย ไย |
| ông | โอง |
| nghiêm | เงียม |
| máy lạnh | ไม้ แลง |
| dự án | ยึ อ๊าน |
| công việc | โกง เหวียก |
| ngu ngốc | งู โง๊ก |
| xe máy | แซ ไม้ |
| mô hình | โม หี่ง |
| bảy mươi mốt | ไบ๋ เมือย โม้ด |
| bình tĩnh | บี่ง ตี๋ง |
| bù đắp | บู่ ดั๊บ |
| rõ ràng | หรอ หร่าง |
| thanh toán nợ | แทง ต๊วาน เนอะ |
| tin | ตีน |
| xác | ซาก |
| nhạc | หญาก |
| đất | ดั๊ด |
| một mình | หมด มี่ง |
| vỗ tay | โหว๋ ไต |
| lúc cuối | ลูก ก๊วย |
| nội thành | โนย แถ่ง |
| tủ sách | ตู๋ แซก |
| hỏi han | หอย ฮาน |
| quê hương | เว เฮือง |