คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| จำลอง (วิเศษณ์) | mô hình (โม หี่ง) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| chấm | จ๊ำ |
| mục đích | หมูก ดี๊ก |
| tay trong tay | ไต ตรอง ไต |
| bảy mươi tám | ไบ๋ เมือย ต๊าม |
| ốm đau | โอ๊ม เดา |
| nhà chức trách | หญ่า จื๊ก แตร๊ก |
| bình tĩnh | บี่ง ตี๋ง |
| xé rách | แซ้ แร็ก |
| tông | โตง |
| lỗ hổng | โหล๋ โหง |
| tạm thời | ตาม เถิ่ย |
| người Thái Lan | เหงื่อย ท้าย ลาน |
| đồ bơi | โด่ เบิย |
| liên kết | เลียน เก๊ด |
| giặt | หยัด |
| thiền định | เถี่ยน ดีง |
| cải tiến | ก๋าย เตี๊ยน |
| bút chì bấm | บู๊ด จี่ บ๊ำ |
| một mình | หมด มี่ง |
| cánh tay trên | แก๊ง ไต เตรน |
| đóng | ด๊อง |
| phía tây bắc | เฟ็ย ไต บั๊ก |
| theo luật pháp | แทว หลวด ฟ้าบ |
| đá | ด๊า |
| cân nhắc | กัน ญัก |
| chụp ảnh | จูบ แอ๋ง |
| tài nguyên | ต่าย เงียน |
| cả đêm | ก๋า เดม |
| làm tóc | หล่าม ต๊อก |
| sứ giả | ซื้อ หย๋า |