คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ทั้งคืน (นาม) | cả đêm (ก๋า เดม) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| kịp | กีบ |
| kịp giờ | กีบ เหย่อ |
| đường | เดื่อง |
| đường đi | เดื่อง ดี |
| dùng bữa | หยู่ง เบื๋อ |
| làm điều ác | หล่าม เดี่ยว อ๊าก |
| hành hung | แห่ง ฮูง |
| hướng nam | เฮื้อง นาม |
| mọi người | มอย เหงื่อย |
| đổ | โด๋ |
| điện thoại | เดียน ทวาย |
| địa ngục | เดีย หงุก |
| nhà kinh doanh | หย่า กีง ยวาง |
| đồng hồ | โด่ง โห่ |
| nước khoáng | เนื๊อก คว้าง |
| nhấn mạnh | ญั้น แมง |
| lục địa | หลุก เดีย |
| nhổ nước | โหญ๋ เนื๊อก |
| chấn thương | จั๊น เทือง |
| thuốc lá | ทวก ล้า |
| lá cây | ล้า ไก |
| chọc tức | จอก ตื๊ก |
| xuất hiện | ซวด เฮียน |
| đạp xe đạp | ดาบ แซ ดาบ |
| mở | เหมอ |
| thay | ไท |
| trọng tài | ตรอง ต่าย |
| phụ âm | ฟุ อำ |
| bão | บ๋าว |
| nội thất | โนย ทัด |