คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ดินสอกด (นาม) | bút chì bấm (บู๊ด จี่ บ๊ำ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| đất sét | ดั๊ด แซด |
| gẩy | ไก๋ |
| bướng bỉnh | เบื๊อง บี๋ง |
| cậu bé | เกา แบ๊ |
| lên đường | เลน เดื่อง |
| nắng | นั้ง |
| gồm | โก่ม |
| gáy | ไก๊ |
| khám bệnh | ค้าม เบง |
| gộc | โกก |
| liên tục | เลียน ตุก |
| phía đông | เฟี้ย โดง |
| đại diện | ดาย เยียน |
| đâm | ดำ |
| nhảy | ใหญ |
| tiến cử | เตี๊ยน กื๋อ |
| thuận tay trái | ทวน ไต ตร้าย |
| pin | บีน |
| cày | ไก่ |
| lính | ลี้ง |
| kịp | กีบ |
| làm điều ác | หล่าม เดี่ยว อ๊าก |
| cờ | เก่อ |
| phi công | ฟี โกง |
| dầu | เหย่า |
| thịt thừa | ถิด เถื่อ |
| nhổ nước bọt | โหญ๋ เนื๊อก บอด |
| hồ | โห่ |
| câm | กำ |