คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| แต่งตั้ง (กริยา) | tiến cử (เตี๊ยน กื๋อ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| chấm | จ๊ำ |
| chạm | จาม |
| tranh luận | แตรง ลวน |
| hỏi han | หอย ฮาน |
| thuận tay | ทวน ไต |
| cởi quần áo | เกิ๋ย ก่วน อ๊าว |
| thùng rác | ถู่ง ราก |
| phô tô tài liệu | โฟ โต ต่าย เลียว |
| đúng | ดู๊ง |
| luật sư | หลวด ซือ |
| châu mỹ | เจา หมี |
| thối tiền | โท้ย เตี่ยน |
| nhanh | แญง |
| thách thức | แทก ทืก |
| phá hỏng | ฟ้า หอง |
| ở đâu | เอ๋อ เดา |
| chính ngọ | จี๊ง เงาะ |
| bóp | บ๊อบ |
| đếm | เด๊ม |
| dầu | เหย่า |
| bơ nhạt | เบอ หญาด |
| nắn nót | นั้น นอด |
| thẻ tín dụng | แถ ตี๊น ยุง |
| con nuôi | กอน นวย |
| giấy bảo hành | ใย้ บ๋าว แห่ง |
| vái | ว้าย |
| ống khói | โอ๊ง ค้อย |
| trèo | แตร่ว |
| khứ hồi | คื้อ โห่ย |
| ràng buộc | หร่าง บวก |