คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ซัก (กริยา) | giặt (หยัด ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| thi hài | ธี ห่าย |
| lại | ลาย |
| ấn tượng | อั๊น เตือง |
| gỗ | โก๋ |
| bà con họ hàng | บ่า กอน ฮอ ห่าง |
| ngửi | เหงือย |
| từ xưa | ตื่อ เซือ |
| phía trước | เฟี้ย เตรื๊อก |
| thuốc súng | ทวก ซู้ง |
| bướng bỉnh | เบื๊อง บี๋ง |
| một mình | หมด มี่ง |
| gồm | โก่ม |
| tát vào mặt | ต๊าด หว่าว หมัด |
| quát | กว้าด |
| đấm | ด๊ำ |
| dứt lòng | ยืด หล่อง |
| ô vuông | โอ ววง |
| nhảy | ใหญ |
| kèn | แก่น |
| cởi | เกิ๋ย |
| tới | เติ๊ย |
| tài nguyên thiên nhiên | ต่าย เงียน เทียน เญียน |
| giấy đăng ký kết hôn | ใย้ ดัง กี๊ เก๊ด โฮน |
| dã man | หย๋า มาน |
| cố vấn | โก๊ วั้น |
| điện thoại | เดียน ทวาย |
| cầu thủ bóng đá | เก่า ถู บ๊อง ด๊า |
| nước khoáng | เนื๊อก คว้าง |
| tất nhiên | ตั๊ด เญียน |
| tình cờ | ตี่ง เก่อ |