คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ดม (กริยา) | ngửi (เหงือย) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| tử vi | ตื๋อ วี |
| cùng nhau | กู่ง เญา |
| cho nên | จอ เนน |
| sân thượng | ซัน เทือง |
| minh tinh | มีง ตีง |
| đất cát | ดั๊ด แซด |
| mừng | หมื่ง |
| cậu bé | เกา แบ๊ |
| tháng trước | ท้าง เตรื๊อก |
| lợi thế | เลิย เท้ |
| trang hoàng | ตราง ห่วาง |
| suốt đoạn đường | ซวด ดวาน เดื่อง |
| phần kết | ฝั่น เก๊ด |
| phía đông | เฟี้ย โดง |
| con số | กอน โซ้ |
| ở tù | เอ๋อ ตู่ |
| lò sấy | หล่อ ไซ้ |
| tranh luận | แตรง ลวน |
| khiêm tốn | เคียม โต๊น |
| tất da | ตั๊ด ยา |
| ngập | หงับ |
| biển | เบี๋ยน |
| dã man | หย๋า มาน |
| nơi làm việc | เนิย หล่าม เวียก |
| đền | เด่น |
| vũ công | หวู๋ โกง |
| mật ong | หมัด ออง |
| thịt thừa | ถิด เถื่อ |
| hố | โฮ้ |
| cá nhân | ก๊า ญัน |