คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เจ้าหน้าที่ (นาม) | nhà chức trách (หญ่า จื๊ก แตร๊ก) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| khoan | ควาน |
| nguyên cáo | เงียน ก๊าว |
| nóng vội | โน้ง โวย |
| lừa bịp | เหลื่อ บีบ |
| riêng | เรียง |
| đấm bốc | ด๊ำ โบ๊ก |
| phần | ฝั่น |
| giật | หยัด |
| tê | เต |
| nông dân | โนง ยัน |
| đồ ngủ | โด่ หงู |
| chậm chạp | จัม จาบ |
| bao | บาว |
| hấp thụ dần | ฮับ ถุ หยั่น |
| ngửi | เหงือย |
| phía sau | เฟี้ย เซา |
| lôi | โลย |
| nắng | นั้ง |
| trang hoàng | ตราง ห่วาง |
| tiếp theo đó | เตี๊ยบ แทว ด๊อ |
| phía đông bắc | เฟี้ย โดง บั๊ก |
| một mình | หมด มี่ง |
| đá | ด๊า |
| leo | แลว |
| tìm | ตี่ม |
| hình tròn | หี่ง ตร่อน |
| tham vọng | ทาม วอง |
| làm điều ác | หล่าม เดี่ยว อ๊าก |
| mọi thứ | มอย ทื้อ |
| địa ngục | เดีย หงุก |