คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ด้านหลัง (นาม) | phía sau (เฟี้ย เซา) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| thiên văn học | เทียน วัน หอก |
| duy trì cuộc sống | ยี ตรี่ กวก โซ้ง |
| đất cát | ดั๊ด แซด |
| bột tan | บด ตาน |
| hấp dẫn | ฮับ หยัน |
| trẻ nhỏ | แตร๋ หญอ |
| sôi | โซย |
| chung chung | จูง จูง |
| đánh rắm | แดง ร้ำ |
| kiểm tra | เกี๋ยม ตรา |
| gộc | โกก |
| đối đáp | โด๊ย ด๊าบ |
| múc | มู้ก |
| mẫu | เหมา |
| ở tù | เอ๋อ ตู่ |
| rùa | หรั่ว |
| đấu khẩu | เด๊า เขา |
| cởi quần áo | เกิ๋ย ก่วน อ๊าว |
| đạp xe đạp | ดาบ แซ ดาบ |
| lồng ngực | โหล่ง หงึก |
| dệt vải | เยด หว๋าย |
| đường rẽ | เดื่อง แหร๋ |
| dãy núi | ไหย๋ นู้ย |
| kỹ thuật | กี๋ ถวด |
| trừ khi | ตรื่อ คี |
| đồng hồ đeo tay | โด่ง โห่ แดว ไต |
| tính tình | ตี๊ง ตี่ง |
| nắn nót | นั้น นอด |
| đôi lần | โดย หลั่น |
| ban đầu | บาน เด่า |