คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ดึงดูด (กริยา) | hấp dẫn (ฮับ หยัน ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| dữ | หยือ |
| chăm sóc | จำ ซอก |
| ngắt | งัด |
| chạy tàu | ใจ เต่า |
| nắng | นั้ง |
| đã | ด๋า |
| đánh rắm | แดง ร้ำ |
| chính giữa | จี๊ง เหยือ |
| suốt đoạn đường | ซวด ดวาน เดื่อง |
| ban đêm | บาน เดม |
| thêm giờ | เทม เหย่อ |
| từ | ตื่อ |
| nước ngoài | เนื๊อก หง่วาย |
| cắt nghĩa | กัด เหงีย |
| lớn lên | เลิ้น เลน |
| tranh cãi | แตรง ก๋าย |
| cách chức | แก๊ก จื๊ก |
| gốc gác | โก๊ก ก๊าก |
| ôn | โอน |
| đồng ruộng | โด่ง รวง |
| chính quyền | จี๊ง เกวี่ยน |
| làm răng | หล่าม รัง |
| tất cả | ตั๊ด ก๋า |
| việc riêng | เวียก เรียง |
| đếm | เด๊ม |
| lặng | ลัง |
| thẳng đứng | ถัง ดื๊ง |
| mì | หมี่ |
| con trai | กอน ตราย |
| phủ | ฝู |