คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| โต้เถียง (กริยา) | tranh cãi (แตรง ก๋าย ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| bàn | บ่าน |
| dưới | เยื้อย |
| chùn bước | จู่น เบื๊อก |
| san lấp mặt bằng | ซาน ลับ หมัด บั่ง |
| cởi quần áo | เกิ๋ย ก่วน อ๊าว |
| tết tóc đuôi sam | เตด ต๊อก ดวย ซาม |
| tường thuật trực tiếp | เตื่อง ถวด ตรึก เตี๊ยบ |
| túi giấy | ตู๊ย ใย้ |
| cày ruộng | ไก่ รวง |
| tài nguyên | ต่าย เงียน |
| vàng | หว่าง |
| giấy đăng ký kết hôn | ใย้ ดัง กี๊ เก๊ด โฮน |
| đường xa | เดื่อง ซา |
| làm vệ sinh | หล่าม เวะ ซีง |
| hướng đông | เฮื้อง โดง |
| cánh đồng | แก๊ง โด่ง |
| cờ | เก่อ |
| nằm | หนั่ม |
| họ | เฮาะ |
| tập san | ตับ ซาน |
| không gian | โคง ยาน |
| tùy tùng | ตี่ ตู่ง |
| đôi khi | โดย คี |
| phanh | แฟง |
| phản ứng | ฝาน อื๊ง |
| cư xử | กือ สือ |
| cá | ก๊า |
| hô hào | โฮ ห่าว |
| lợi ích | เลิย อี๊ก |
| hành khách | แห่ง แคก |