คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ประพฤติ (กริยา) | cư xử (กือ สือ ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ước lượng | เอื๊อก เลือง |
| ứng dụng | อื๊ง ยุง |
| phối hợp | โฟ้ย เหิบ |
| xuất hiện | ซวด เฮียน |
| số lượng | โซ้ เลือง |
| giả | หย๋า |
| phòng | ฝ่อง |
| miệng | เมียง |
| leo núi | แลว นู๊ย |
| trần truồng | ตรั่น ตร่วง |
| tám mươi mốt | ต๊าม เมือย โมด |
| điều tốt | เดี่ยว โต๊ด |
| mổ | โหม๋ |
| người hướng dẫn | เหงื่อย เฮื้อง หยั๋น |
| đất lướng | ดั๊ด เลื้อง |
| gật đầu | กัด เด่า |
| lật sấp | หลัด ซับ |
| bảo tàng | บ๋าว ต่าง |
| con dê | กอน เย |
| thuế | เท้ |
| tiền đặt cọc | เตี่ยน ดัด กอก |
| định | ดีง |
| không | โคง |
| gỗ dầu | โก๋ เหย่า |
| đứng | ดื๊ง |
| xe đạp | แซ ดาบ |
| giày da | ใหญ่ ยา |
| giữ gìn luật pháp | หยือ หยี่น หลวด ฟาบ |
| hiệu thuốc | เฮียว ทวก |
| phát đạt | ฟาด ดาด |