คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ปาก (นาม) | miệng (เมียง ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| biển | เบี๋ยน |
| bóng bàn | บ๊อง บ่าน |
| cánh | แก๊ง |
| là | หล่า |
| thay đổi | ไท โด๋ย |
| bột | โบด |
| tám trăm nghìn | ต๊าม ตรัม หงี่น |
| tường nhà | เตื่อง หญ่า |
| sản phẩm | สาน ฝำ |
| tả lót | ต๋า ลอด |
| người hướng dẫn | เหงื่อย เฮื้อง หยั๋น |
| đốt | โด๊ด |
| từ điển | ตื่อ เดี๋ยน |
| Hoàng thượng | ห่วาง เธือง |
| sập | สับ |
| chị dâu | จิ เยา |
| răng | รัง |
| thuế quan | เท้ กวาน |
| đu đủ | ดู ดู๋ |
| tay | ไต |
| nội trợ | โนย เตรอะ |
| quỷ | กวี๋ |
| hai mươi | ฮาย เมือย |
| tách ra | แต๊ก รา |
| gộp | โกบ |
| mức trung bình | มืก ตรูง บี่ง |
| tự thú | ตึ ทู้ |
| hàng ngày | ห่าง ไหง่ |
| ảnh | แอ๋ง |
| chuyện thật | เจียน ถัด |