คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เรื่องจริง (นาม) | chuyện thật (เจียน ถัด) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| chuyện kể | เจียน เก๋ |
| ca nô | กา โน |
| nhà tân hôn | หญ่า ตัน โฮน |
| du thuyền | ยู เถวี่ยน |
| sức | ซืก |
| bệnh đái đường | เบง ด๊าย เดื่อง |
| khu công nghiệp | คู โกง เงียบ |
| bất tài | บั๊ด ต่าย |
| mùa hè | หมั่ว แห่ |
| hạ | ฮะ |
| giọng lưỡi | ยอง เหลือย |
| hoa văn | ฮวา วัน |
| rào chuồng | หร่าว จ่วง |
| bụi | บุย |
| mật | หมัด |
| nghỉ ốm | หงี๋ โอ๊ม |
| chuyên chở | เจียน เจ๋อ |
| cộc | โกก |
| anh em họ | แอง แอม เฮาะ |
| xấu xa | เซ้า ซา |
| chuyển dịch | เจี๋ยน หยีก |
| tra hỏi | ตรา หอย |
| chùa hoàng gia | จั่ว หว่าง ยา |
| bảo ban | บ๋าว บาน |
| học thuật | หอก ถวด |
| y cụ | อี กุ |
| đền thờ | เด่น เถิ่ |
| kinh tế học | กีง เต๊ หอก |
| đàn bà | ด่าน บ่า |
| sân bóng đá | ซัน บ๊อง ด๊า |