คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ลมปาก (นาม) | giọng lưỡi (ยอง เหลือย ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| lật đổ | หลัด โด๋ |
| luộc rau | หลวก เรา |
| móc | มอก |
| hoa văn | ฮวา วัน |
| thử | ถือ |
| lén tấn công | แล้น ตั๊น โกง |
| phim truyền hình | พิม เตรี่ยน หี่ง |
| bụi | บุย |
| két | แก๊ด |
| điềm | เดี่ยม |
| sân chùa | ซัน จั่ว |
| cổ họng | โก๋ ฮอง |
| van tim | วาน ตีม |
| con nòng nọc | กอน หน่อง หนอก |
| anh em họ | แอง แอม เฮาะ |
| đóng kịch | ด๊อง กีก |
| nạm | นาม |
| toàn cầu hóa | ต่วาน เก่า ฮ้วา |
| vòng vây | หว่อง ไว |
| thứ hai | ทื้อ ฮาย |
| trống | โตร๊ง |
| phê bình | เฟ บี่ง |
| nam anh hùng | นาม แอง หู่ง |
| thiêng liêng | เทียง เลียง |
| đầu hói | เด่า ฮ้อย |
| cuộc chiến giành độc lập | กวก เจี๊ยน แหย่ง โดก หลับ |
| trung tâm phát thanh tuyên truyền | ตรูง ตำ ฟาด แทง เตียน เตรี่ยน |
| hội đồng dân biểu | โฮย โด่ง ยัน เบี๋ยว |
| sự đoàn kết | ซึ ด่วาน เก๊ด |
| vườn rau | เวื่อน เรา |