คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| วิจารณ์ (กริยา) | phê bình (เฟ บี่ง ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| môn học phụ | โมน หอก ฟุ |
| lo lắng | ลอ ลั้ง |
| cơ sở | เกอ เสอ |
| giây | ใย |
| môn kỹ thuật học | โมน กี๋ ถวด หอก |
| giấy chứng nhận trình độ học vấn | ใย้ จื๊ง ญัน ตรี่ง โดะ หอก วั้น |
| trưng thu | ตรืง ทู |
| để | เด๋ |
| từ | ตื่อ |
| sảnh trong chùa | แสง ตรอง จั่ว |
| cựu sinh viên | เกียว ซีง เวียน |
| nhà giàu | หญ่า เหย่า |
| báo tin | บ๊าว ตีน |
| tươi tắn | เตือย ตั๊น |
| đài truyền hình | ด่าย เตรี่ยน หี่ง |
| trường đua ngựa | เตรื่อง ดัว เงือ |
| xứng đáng | ซื้ง ด๊าง |
| thời kỳ mới | เถิ่ย กี่ เมิ้ย |
| gội đầu | โกย เด่า |
| quàng tay ôm | แกว่ง ไต โอม |
| hai mươi nghìn | ฮาย เมือย หงี่น |
| giũ | หยู๋ |
| gọi thức ăn | กอย ทืก อัน |
| đặc nhượng | ดัก เญือง |
| chao đảo | จาว ด๋าว |
| thức tỉnh | ทืก ตี๋ง |
| mười lăm | เหมื่อย ลำ |
| kế thừa | เก๊ เถื่อ |
| cao tuổi | กาว ต๋วย |
| bổ sung | โบ๋ ซูง |