คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| สนามม้า (นาม) | trường đua ngựa (เตรื่อง ดัว เงือ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| sân cỏ | ซัน ก๋อ |
| vui vẻ | วูย แหว๋ |
| xà phòng | ส่า ฝ่อง |
| điều kiện | เดี่ยว เกียน |
| sa môn | ซา โมน |
| trận chiến trên bộ | ตรัน เจี๊ยน เตรน โบะ |
| neo thuyền | แนว เถวี่ยน |
| sự đồng tâm nhất trí | ซึ โด่ง ตำ ญัด ตรี๊ |
| thuế tiêu thụ đặc biệt | เท้ เตียว ธุ ดัด เบียด |
| hi sinh | ฮี ซีง |
| tập thể | ตับ เถ |
| khoan | ควาน |
| thọc | ถอก |
| đã đời | ด๋า เดิ่ย |
| thờ cúng | เถ่อ กู๊ง |
| chân tình | จัน ตี่ง |
| hòa bình thống nhất | ห่วา บี่ง โท้ง ญัด |
| nguyền rủa | เหงี่ยน หรั๋ว |
| dây tóc | ใย ต๊อก |
| biết ăn năn hối cải | เบี๊ยด อัน นัน โฮ้ย ก๋าย |
| của hồi môn | กั๋ว โห่ย โมน |
| màu tươi | เหม่า เตือย |
| phòng vệ sinh nam | ฝ่อง เวะ ซีง นาม |
| chiến đấu đến cùng | เจี๊ยน เด๊า เด๊น กู่ง |
| tự do | ตึ ยอ |
| áo mưa | อ๊าว เมือ |
| ruột nến | หร็วด เน้น |
| cửa sổ | เกื๋อ โส |
| xỉn | สีน |
| cấu | เก๊า |