คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| สันติวิธี (นาม) | hòa bình thống nhất (ห่วา บี่ง โท้ง ญัด) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| rung chuyển | รุง เจี๋ยน |
| tuần | ต่วน |
| hành lý | แห่ง ลี้ |
| té nước | แต๊ เนื๊อก |
| thề | เถ่ |
| ba mươi bốn | บา เมือย โบ๊น |
| hãng hàng không | หาง ห่าง โคง |
| dây chuyền | ใย เจี่ยน |
| gái | ก๊าย |
| điều tra dân số hộ gia đình | เดี่ยว ตรา ยัน โซ้ โฮะ เขา ยา ดี่ง |
| điều linh thiêng | เดี่ยว ลีง เทียง |
| mười bốn | เหมื่อย โบ๊น |
| sơn dầu | เซิน เหย่า |
| hao mòn | ฮาว หม่อน |
| chân thành | จัน แถ่ง |
| trống không | โตร๊ง โคง |
| vĩ độ | หวี๋ โดะ |
| tìm tòi | ตี่ม ต่อย |
| mất mát | มัด มาด |
| tem bưu điện | แตม เบียว เดียน |
| cỏ | ก๋อ |
| mùa lạnh | หมั่ว แลง |
| xỉn | สีน |
| trêu đùa | เตรว ดั่ว |
| trốn tránh | โตร๊น แตร๊ง |
| nước mắt tuôn ra | เนื๊อก มัด ตวน รา |
| khủng khiếp | ขุง เคี๊ยบ |
| thủ công | ถู โกง |
| năm mươi tám | นัม เมือย ต๊าม |
| thấy kết quả | ไท้ เก๊ด กว๋า |