คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| สำมะโนครัว (กริยา) | điều tra dân số hộ gia đình (เดี่ยว ตรา ยัน โซ้ โฮะ เขา ยา ดี่ง) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| dự phòng | ยึ ฝ่อง |
| sặc | สัก |
| thứ | ทื้อ |
| quyền | เกวี่ยน |
| vật tạ ơn | หวัด ตะ เอิน |
| mười sáu | เหมื่อย เซ้า |
| màu bạc | เหม่า บาก |
| ngã tư | หง๋า ตือ |
| màu vàng | เหม่า หว่าง |
| chín muồi | จี๊น หม่วย |
| lịch sự | หลีก ซึ |
| tuyệt chủng | เตียด จู๋ง |
| mạch | แมก |
| xong | ซอง |
| phiêu lưu | เฟียว เลียว |
| áo khoác ngoài | อ๊าว คว้าก หง่วาย |
| rát | ราด |
| ngửa mặt | เหงือ หมัด |
| vách núi | แวก นุ้ย |
| hết hy vọng | เฮด ฮี วอง |
| gấu bắc cực | เก๊า บั๊ก กืก |
| đứng yên | ดื๊ง เอียน |
| nóng chảy | โน้ง ใจ๋ |
| cháu dâu | เจ๊า เยา |
| phòng ăn cơm | ฝ่อง อัน เกิม |
| chập tối | จับ โต๊ย |
| năm mươi lăm | นัม เมือย ลำ |
| nhầy | ไหญ่ |
| khô héo | โค ฮาน |
| thành phần | แถ่ง ฝั่น |