คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เหนอะหนะ (วิเศษณ์) | nhầy (ไหญ่ ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| keo kiệt | แกว เกียด |
| mưa đá | เมือ ด๊า |
| mỏ quặng | หม๋อ กวัง |
| bình có quai | บี่ง ก๊อ กวาย |
| bọn | บอน |
| chấy | ใจ๊ |
| điểm xuất phát | เดี๋ยม ซวด ฟาด |
| biểu quyết bỏ phiếu | เบี๋ยว เกวี๊ยด บ๋อ เฟี้ยว |
| vu oan | วู วาน |
| sĩ quan cận vệ | สี กวาน กัย เวะ |
| vệ sinh | เวะ ซีง |
| lễ lên ngôi | เหล๋ เลน โงย |
| sự kết thúc | ซึ เก๊ด ทูก |
| uể oải | เอ๋ ว๋าย |
| tiểu sử bản thân | เตี๋ยว สือ บ๋าน ธัน |
| không khí | โคง คี้ |
| gốc | โก๊ค |
| duyên nợ | เยียน เนิอะ |
| nhảy | ไหญ |
| trăn trở | ตรัน เตร๋อ |
| nhóm máu | ญ้อม เม้า |
| quần dài | ก่วน หย่าย |
| bận việc | บัน เวียก |
| quá | กว๊า |
| búa rìu | บั๊ว หรี่ว |
| phía dưới | เฟี๊ย เยื้อย |
| bênh vực | เบง หวึก |
| gia đình | ยา ดี่ง |
| không có khả năng | โคง ก๊อ ขา นัง |
| từ mới | ตื่อ เมิ๊ย |