คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| สำมะโน (นาม) | thống kê dân số (โท้ง เก ยัน โซ้) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| giữ gìn | หยือ หยี่น |
| làm sẵn | หล่าม สัน |
| trang điểm | ตะราง เดี๋ยม |
| tháng tám | ท้าง ต๊าม |
| bất lực | บั๊ด หลืก |
| mười bốn | เหมื่อย โบ๊น |
| màu xanh | เห่มา แซง |
| màu nhuộm vải | เหม่า ญวม หว๋าย |
| bốn gốc | โบ๊น โก๊ก |
| chín | จี๊น |
| chó sói | จ๊อ ซ้อย |
| trống không | โตร๊ง โคง |
| đường song song | เดื่อง ซอง ซอง |
| giống như | โย้ง เญา |
| giọng nhỏ | ยอง หญ๋อ |
| áo choàng dài | อ๊าว จว่าง หย่าย |
| vô cùng trầm trọng | โว กู๋ง ตร่ำ ตรอง |
| ngửa | เหงือ |
| đông đúc | โดง ดู๊ก |
| trắng tay | ตรั๊ง ไต |
| gấu | เก๊า |
| ngưng làm | งืง ลาย |
| nung chảy | นูง ใจ๋ |
| cháu trai | เจ๊า ตราย |
| phòng | ฝ่อง |
| đầu gối | เด่า โก๊ย |
| năm mươi sáu | นัม เมือย เซ้า |
| thấy kết quả | ไท้ เก๊ด กว๋า |
| khô hạn | โค ฮาน |
| tổ chức | โต๋ จื๊ก |