คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| แสนสาหัส (นาม) | vô cùng trầm trọng (โว กู๋ง ตร่ำ ตรอง) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| tìm kiếm | ตี่ม เกี๊ยม |
| đeo khóa | แดว ค้วา |
| ruột nến | หร็วด เน้น |
| sáu mươi bảy | เซ้า เมือย ใบ๋ |
| mào | หม่าว |
| điếc | เดี๊ยก |
| da thú | ยา ทู้ |
| mùa nóng | หมั่ว โน้ง |
| mười nghìn | เหมื่อย หงี่น |
| đắp chăn | ดั๊บ จัน |
| ướp | เอื๊อบ |
| luân phiên | ลวน เฟียน |
| cầm lấy | ก่ำ ไล้ |
| say đắm | ไซ ดั๊ม |
| bôi trơn | โบย เตริน |
| ùa | อั่ว |
| sốt ruột | โซด หร็วด |
| phòng tổ chức tiệc nhậu | ฝ่อง โต๋ จื๊ก เตียก เญา |
| quay lại | ไกว ลาย |
| thở vào | เถอ หว่าว |
| nấu | เน้า |
| hôi | โฮย |
| khô hạn | โค ฮาน |
| chảy | ใจ๋ |
| sấy | ไส้ |
| ra đề thi | รา เด่ ธี |
| tính tình | ตี๊ง ตี่ง |
| gốc | โก๊ค |
| bảng trắng | บ๋าง ตรั้ง |
| khát nước | คาด เนื๊อก |