คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| หยิบจับ (กริยา) | cầm lấy (ก่ำ ไล้) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| dừng lại | หยื่ง ลาย |
| ngưng làm | งืง ลาย |
| hay | ใฮ |
| sai lầm | ซาย หล่ำ |
| trốn tránh | โตร๊น แตร๊ง |
| mạch máu đen | แมก เม้า แดน |
| cọc | กอก |
| sau núi | เซา นุ้ย |
| khác nhau | ค้าก เญา |
| hầm | ห่ำ |
| khủng khiếp | ขุง เคี๊ยบ |
| phòng làm việc | ฝ่อง หล่าม เวียก |
| phản | ฝาน |
| xa | ซา |
| táo tợn | ต๊าว เติน |
| nấu cơm | เน้า เกิม |
| níu | นิ้ว |
| tụi này | ตุย ไหน่ |
| hô vang | โฮ วาง |
| tổ chức | โต๋ จื๊ก |
| con đường trụy lạc | กอน เดื่อง ตริ หลาก |
| ra | รา |
| in ảnh | อีน แอ๋ง |
| ngôi trường | โงย เตรื่อง |
| gốc | โก๊ค |
| giật | หญัด |
| túi áo | ตู๊ย อ๊าว |
| quét nhà | แกว๊ด หญ่า |
| phòng | ฝ่อง |
| chín mươi | จี๊น เมือย |